Alexandre Dumas
El Salteador

Spanischer Roman aus der Zeit Karls V.
Aus dem Französischen übersetzt von August Diezmann
212 S.; Format 12 x 19 cm ; 14,50 €
ISBN 978-3-943275-07-0

Eine Räuberbande in der spanischen Sierra Nevada versetzt Reisende in Angst und Schrecken. Angeführt werden sie von einem geheimnisvollen Mann, den man aus lauter Ehrfurcht nur El Salteador nennt. Als eines Tages der ehrenwerte Don Inigo Velasco de Haro und dessen Tochter in seine Hände fallen, ist dieser von deren Tapferkeit so beeindruckt, dass er sich ihnen gegenüber offenbart und sie wieder freigibt. Don Inigo verspricht dem Salteador, sich für ihn beim König einzusetzen; doch wird er dieses Versprechen auch halten können? Längst sind auch schon des Königs Häscher der Bande auf der Spur. Es beginnt ein dramatischer Wettlauf mit der Zeit … Ein Klassiker des Genres, der nach fast einhundertfünfzig Jahren wieder in deutscher Sprache vorliegt. Übersetzt von August Diezmann, nach der Ausgabe des Verlags Hartleben, Pest, Wien und Leipzig 1854.